「水龍頭」創刊的話──顏水龍主任 (1978/1)
這次，實踐家政專科學校美術工藝科的美工學會決定創刊出版會刊命名為“水龍頭”意義重大而深長。水龍頭需要水源的出處而且必需有泉源（Source）源流不息。
我們的工藝設計活動中，有關生活造型的“設計”與“計劃”是很重要的基本工作，即為以設計支持著我們的生活使之更方便更舒服更美觀的條件下，首先應能對於人類的生活文化史做進一步的了解與考察，而找出某些相關事蹟來做設計的參考。這允稱為設計泉源。
各國民族的傳統各擁有不不同的特徵，或時代的轉變而造成其特色。如我國具有不滅的造型文化、多種精美的工藝品，早已馳譽於世界，諸如︰殷周時代的銅器、唐宋時代的瓷器、宋元明代的漆器及染織品等等，成為當時代的代表工藝品。再以住地的本省為例，如山地的原始藝術品， 200年前漢民族帶來的造型文化，或受到其他影響的造型，皆值得做為我們研究的對象，這些固有的造型，儘有出類拔群的技術和無盡的資材之利用，都可為我們的參考。雖然我們擁有這些可驕傲的歷史祖產，但今天對這種工藝產業少有發揮，大家知道隨著生活文化的進步，從科學或產業上的立場來觀察這些工藝品，呈現頗多的缺陷，所產的物品多不能能適合於現代生活的需求。為此，我們應要對這傳統遺物來做為分析觀摩的對象，引發作為Design Source。我要提醒各位︰對傳統──選擇而創作，即活用傳統的固有性，選擇研究什麼樣的東西，才能適合於現代生活的實用性、審美性。然後創造最有將來性的產品。
有生命的民族工藝之火燄雖然如燃燈之末眼看行將熄滅，但只主是我們開發得法、獎勵有力，則這股火燄必將更有力燃燒起來，造成一種新的動力，活的泉源，代代相承生生不息。
祝福“水龍頭”的創刊，不斷地流出設計的泉源。
(按︰依照原始刊印文字記錄)
近期留言